Con un marco de p\u00fablico que super\u00f3 las 120 personas, el reconocido cantautor y multinstrumentista nacional, Nano Stern, junto a su banda, realiz\u00f3 un emotivo show a la comunidad de Puerto Williams, en el marco del proyecto con fondos FNDR 8% de Cultura del Gore Magallanes, adjudicados por la Delegaci\u00f3n Presidencial Provincial de la Ant\u00e1rtica Chilena.<\/p>\n\n\n\n
Ante un repleto auditorio del Centro Subant\u00e1rtico Cabo de Hornos, el artista transit\u00f3 por su nutrida trayectoria musical que combina la ra\u00edz folcl\u00f3rica, el rock, el folk, la trova, el jazz y la experimentaci\u00f3n musical. Ya sea de manera solista o en formatos de cuarteto o tr\u00edo, Nano Stern y sus m\u00fasicos ofrecieron una hora y media de concierto que incluy\u00f3 una genuina interacci\u00f3n con el p\u00fablico local, tanto en sus di\u00e1logos como en las cuartetas improvisadas entre canciones.<\/p>\n\n\n\n
\u201cUna belleza poder venir a tocar en este entorno, en esta comunidad tan particular. Gente que viene de muchos lugares del mundo a investigar, a trabajar, a hacer soberan\u00eda, y tambi\u00e9n a educar a la comunidad. Me alegr\u00e9 mucho que estuvieran los j\u00f3venes del colegio que participaron en el taller que realic\u00e9 en la ma\u00f1ana. Me qued\u00e9 sin voz, por cosas que pasan por los cambios de temperatura, pero el coraz\u00f3n estuvo ah\u00ed, en el escenario, as\u00ed que le agradezco mucho a toda la gente que hizo posible esta visita y esperamos volver lo antes posible\u201d, manifest\u00f3 el artista.<\/p>\n\n\n\n
En un escenario cuyo fondo otorgaba una majestuosa vista al canal Beagle y a las monta\u00f1as de Isla Grande de Tierra del Fuego a trav\u00e9s de los ventanales del auditorio, Stern homenaje\u00f3 a dos hist\u00f3ricos habitantes de la zona que partieron hace un tiempo atr\u00e1s. En primer lugar, dedic\u00f3 todo este concierto a Armin Navarro Yupanqui, profesor de m\u00fasica del Liceo Donald Mc Intyre Griffiths, quien muri\u00f3 en 2020, quien forj\u00f3 una estrecha amistad con el artista. Y dentro de su repertorio de 16 canciones, previo a interpretar \u201cPunta de lanza\u201d, explic\u00f3 que dicho tema fue creado en su \u00faltima visita a Isla Navarino, hace m\u00e1s de 10 a\u00f1os atr\u00e1s, en honor a Cristina Calder\u00f3n Harban, emblem\u00e1tica integrante del Pueblo Yag\u00e1n, fallecida en 2022.<\/p>\n\n\n\n
\u201cEs parte de los lazos de afecto que se construyen con las comunidades donde uno va. \u00c9sta es mi cuarta visita en Puerto Williams y not\u00e9 esas dos ausencias, ya que son personas con las que compart\u00ed varias veces, de quienes aprend\u00ed mucho de maneras distintas, y no quise dejar la oportunidad de mencionarlos y dedicarles algunas canciones. Y a Armin el concierto, porque era un esp\u00edritu musical que entregaba aqu\u00ed toda su energ\u00eda\u201d, profundiz\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
En primera fila, se encontraba el hermano del fallecido pedagogo, C\u00e9sar Navarro Yupanqui, quien, emocionado, contempl\u00f3 este show. El vecino de Puerto Williams coment\u00f3 que \u201cnos sentamos un rato antes de que empiece el show a conversar y surgi\u00f3 esa nostalgia y algo de pena tambi\u00e9n. Sin embargo, entendi\u00e9ndose que la vida es as\u00ed, \u00e9l (Stern) igual estaba muy contento de volver, independiente de no poder volver a verlo, ya que \u00e9ste es el lugar donde se cre\u00f3 esta gran amistad, entonces, yo qued\u00e9 feliz y totalmente emocionado. Cuando me fue a abrazar, le dije \u2018muchas gracias hermano\u2019, porque sobran las palabras en realidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n
Este evento logr\u00f3 concretarse luego que el Consejo Regional (Core) aprobara fondos del FNDR 8% del \u00edtem Eventos Culturales del Gobierno Regional de Magallanes, adjudicados por la mencionada Delegaci\u00f3n, cuyo presupuesto alcanz\u00f3 los 22 millones de pesos, e incluy\u00f3 un taller musical a estudiantes del mencionado recinto educacional. La delegada presidencial provincial de la Ant\u00e1rtica Chilena, Constanza Calisto Gallardo, agradeci\u00f3 al Core por el apoyo para ejecutar este proyecto, as\u00ed como tambi\u00e9n al personal de la entidad que lidera, el cual trabaj\u00f3 en el proceso de postulaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
\u201cHoy d\u00eda pudimos concretar la presentaci\u00f3n de \u2018Nano Stern canta a Puerto Williams\u2019, con una participaci\u00f3n de m\u00e1s de 120 personas, donde concurrieron nuestros vecinos y vecinas, y turistas, as\u00ed que realmente fue un show incre\u00edble, de una alta calidad vocal, esc\u00e9nica e instrumental. Estamos felices de poder descentralizar una vez m\u00e1s la cultura en Puerto Williams, en esta provincia, y estamos muy contentos por la participaci\u00f3n de todos. Tenemos un muy buen balance, as\u00ed que a esperar que podamos seguir trayendo a artistas de esta categor\u00eda a Puerto Williams\u201d, sostuvo la m\u00e1xima autoridad provincial.<\/p>\n\n\n\n
En tanto, el consejero regional por la Provincia Ant\u00e1rtica Chilena, Hugo P\u00e9rez Santana, quien fue parte de la mesa que evalu\u00f3 dichos proyectos concursables, destac\u00f3 a la mencionada Delegaci\u00f3n por ejecutar actividades culturales y de gran envergadura. \u201cFue una instancia hermosa. Un momento cultural con gran concurrencia de p\u00fablico. Son los momentos que necesitamos: dar cultura y espacios de esparcimiento para nuestra comunidad. Agradecemos la preocupaci\u00f3n de la Delegaci\u00f3n de traer este tipo de espect\u00e1culo. Un artista de gran trayectoria, y connotaci\u00f3n nacional e internacional, que nos deleit\u00f3 con m\u00fasica, con historias, con una esencia distinta de reconocer, el vivir, el amar, el disfrutar la vida en cada momento, as\u00ed que agradecido de la iniciativa m\u00e1s all\u00e1 de lo que fue la aprobaci\u00f3n del Consejo Regional\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n\n\n\n
Nano Stern y su conjunto compuesto por Cristian Carvacho, Ramiro Dur\u00e1n y Miguel Le\u00f3n, demostraron una versatilidad \u00fanica en los instrumentos y una sinton\u00eda prolija en sus canciones que inclu\u00edan improvisaciones. Ya sea en cuerdas, como guitarra ac\u00fastica y el\u00e9ctrica, bajo, charango y cuatro puertorrique\u00f1o; en vientos, como flauta traversa, saxo soprano, low whistle y flauta de sauce, o en percusi\u00f3n, con bater\u00eda y caj\u00f3n flamenco, demostraron su talento sobre el escenario intercambi\u00e1ndose los instrumentos seg\u00fan la canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n
El repertorio vari\u00f3 por cl\u00e1sicos de la discograf\u00eda de Nano Stern, como \u201cAzul\u201d, \u201cNecesito una canci\u00f3n\u201d, \u201cCasualidad\u201d y \u201cUn gran regalo\u201d, al mismo tiempo que otros temas m\u00e1s recientes como \u201cPresente\u201d \u2013creada en pandemia-, e \u201cInventemos un pa\u00eds\u201d \u2013dedicada, en palabras de Stern, al car\u00e1cter isle\u00f1o de Puerto Williams-. El show incluy\u00f3 tributos a V\u00edctor Jara con la interpretaci\u00f3n en voz y guitarra ac\u00fastica de Stern en \u201cLuch\u00edn\u201d \u2013canci\u00f3n incluida en el \u00e1lbum en vivo que lanz\u00f3 en homenaje al c\u00e9lebre cantautor nacional- y la alegre \u201cCarnavalito del ciempi\u00e9s\u201d, originalmente creada por el grupo de m\u00fasica infantil, Mazap\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n
Tras la presentaci\u00f3n, las y los asistentes tuvieron oportunidad de adquirir merchandising oficial del artista, como poleras, CDs, vinilos, cancioneros y libros. En la instancia, Stern autografi\u00f3 estos elementos, convers\u00f3 con sus fan\u00e1ticos y se tom\u00f3 fotos con ellos. Entre aquellas personas, estuvo presente Trinidad Gilardino. \u201cFue maravilloso, una experiencia \u00fanica. Hace 10 a\u00f1os que \u00e9l no ven\u00eda, as\u00ed que por suerte tuve oportunidad de participar del show. Pens\u00e9 que iba a haber m\u00e1s reverberaci\u00f3n en la sala, pero la verdad es que se escuch\u00f3 s\u00faper bien. Lo hab\u00eda visto antes, pero de lejos. Ahora s\u00ed que tuve la oportunidad de conocerlo de cerca. Diez de diez. Ojal\u00e1 vuelva\u201d, coment\u00f3 la vecina de Puerto Williams.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Con un marco de p\u00fablico que super\u00f3 las 120 personas, el reconocido cantautor y multinstrumentista nacional, Nano Stern, junto a su banda, realiz\u00f3 un emotivo show a la comunidad de… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":52408,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52407\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}