{"id":29383,"date":"2022-05-05T12:52:00","date_gmt":"2022-05-05T15:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/?p=29383"},"modified":"2022-05-05T11:18:39","modified_gmt":"2022-05-05T14:18:39","slug":"exhiben-avances-de-la-pelicula-regional-cacique-mulato-la-leyenda-de-chumjaluwun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/exhiben-avances-de-la-pelicula-regional-cacique-mulato-la-leyenda-de-chumjaluwun\/","title":{"rendered":"EXHIBEN AVANCES DE LA PELICULA REGIONAL \u201cCACIQUE MULATO: LA LEYENDA DE CHUMJALUWUN\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>En una instancia impulsada por el Gobierno Regional de Magallanes y frente a un p\u00fablico compuesto por autoridades locales, escolares, estudiantes universitarios, personas mayores e invitados\/as especiales, este mi\u00e9rcoles, en el cine \u201cSala Estrella\u201d de Punta Arenas, se exhibi\u00f3 el tr\u00e1iler y algunas escenas in\u00e9ditas de la pel\u00edcula regional&nbsp;<strong>\u201cCacique Mulato, la Leyenda de Chumjaluwun\u201d<\/strong>, producci\u00f3n dirigida por el realizador audiovisual y director de UMAG TV, Jorge Grez Leuqu\u00e9n junto al Poder y la Compa\u00f1\u00eda de Teatro Kre.<\/p>\n\n\n\n<p>La presentaci\u00f3n de estas im\u00e1genes que dan cuenta del avance del largometraje -el cual comenz\u00f3 a gestarse en 2016-, contaron con el financiamiento por&nbsp;<strong>asignaci\u00f3n directa del FNDR 7% Cultura del GORE<\/strong>, un aporte que permiti\u00f3 otorgar continuidad a la fase de producci\u00f3n y sumar, as\u00ed, seis escenas m\u00e1s a la pieza audiovisual, cuyo estreno esperan sea a fines de este a\u00f1o, una vez finalizadas las \u00faltimas grabaciones del rodaje a efectuarse durante el invierno, y la correspondiente etapa de post producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLo que hicimos hoy d\u00eda fue mostrar adem\u00e1s del tr\u00e1iler que ya se hab\u00eda estrenado hace unos meses atr\u00e1s, unas im\u00e1genes que son parte de la pel\u00edcula, algunas escenas que no est\u00e1n todav\u00eda terminadas desde la parte de la postproducci\u00f3n por ejemplo, pero que indican que estamos llegando casi al final de los rodajes de la pel\u00edcula para iniciar el nuevo proceso que es el de postproducci\u00f3n, es decir, editarla, colorearla, hacerle la postproducci\u00f3n de sonido, etc. para poder tener un producto terminado\u201d, explic\u00f3 el director de la cinta, Jorge Grez.<\/p>\n\n\n\n<p>Sobre la motivaci\u00f3n de haber dado pie a esta iniciativa, el profesional coment\u00f3 que se trata de un proyecto enmarcado en una serie de historias regionales que, como magall\u00e1nicos y magall\u00e1nicas, buscan contar desde lo audiovisual. \u201c\u00c9ste ha sido en un proceso de trabajo bastante largo que hemos llevado con la Universidad de Magallanes y el Poder Judicial, realizando piezas audiovisuales, que tienen la idea de buscar nuestra historia y poder contar nuestros contenidos a trav\u00e9s de audiovisuales y en esa seguidilla de trabajos hemos tenido obras como el Mot\u00edn de los Artilleros, Fuego en la Federaci\u00f3n Obrera de Magallanes, llegando, despu\u00e9s de algunos a\u00f1os a trabajar en esta pel\u00edcula sobre el pueblo A\u00f3nikenk\u201d, se\u00f1al\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<p>El gobernador regional, Jorge Flies, por su parte, dijo que la idea de exhibir este adelanto en \u201cpantalla grande\u201d apunta a reconocer el aporte de las y los creadores regionales, y adem\u00e1s, poner en valor las ideas que buscan rescatar la memoria de este territorio a trav\u00e9s de las im\u00e1genes. De igual forma, destac\u00f3 la importancia de la colaboraci\u00f3n institucional \u201cpara que este tipo de iniciativas, orientadas a resignificar la historia de nuestros pueblos originarios \u2013indic\u00f3- se desarrollen\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Adicional a estos recursos, la pel\u00edcula magall\u00e1nica tambi\u00e9n ha recibido aportes de otras reparticiones, como el Ministerio Secretar\u00eda General de Gobierno a trav\u00e9s del Fondo Medios y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Al respecto, el seremi de esta \u00faltima cartera, Diego Garc\u00eda, manifest\u00f3 que \u201cel esfuerzo, dedicaci\u00f3n y coraz\u00f3n que se le pone a esta iniciativa y que no tiene fines de lucro como lo resaltaba Jorge Grez, sino que m\u00e1s bien un compromiso con la comunidad y todos quienes habitamos este territorio para interiorizarnos un poco m\u00e1s de nuestras ra\u00edces, nos tiene muy orgullosos\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La historia del Cacique Mulato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo largometraje impulsado por el equipo creador de UMAG TV y el Tribunal Oral en lo Penal de Punta Arenas, busca retratar la historia de casi cien a\u00f1os de la regi\u00f3n por medio de la vida del \u00faltimo cacique conocido del pueblo \u201cAonikenk\u201d o Tehuelche \u201cChumjaluwun\u201d, cultura que se vio desplazada y que se considera pr\u00e1cticamente extinta en Chile luego de una epidemia de viruela a comienzos del siglo XX que llev\u00f3 a los sobrevivientes a instalarse en Argentina. De hecho, \u00e9sta ser\u00e1 la primera cinta que cuenta con di\u00e1logos en idioma tehuelche o \u201cAonek\u2019o\u201d, lengua que est\u00e1 pleno en proceso de revitalizaci\u00f3n por parte de la comunidad de \u201cCamusu Aike\u201d de la provincia argentina de Santa Cruz.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEsta pel\u00edcula va a calar en la memoria del magall\u00e1nico y magall\u00e1nica, y de c\u00f3mo entendemos nuestro territorio. Es una pel\u00edcula que habla sobre la identidad a partir de etnias que ya no existen y adem\u00e1s de c\u00f3mo se conforma este territorio a partir de la creaci\u00f3n del espacio privado y de c\u00f3mo se concibe hoy d\u00eda el espacio en el cual vivimos, en el cual habitaron estas personas muchos, muchos a\u00f1os antes\u201d, resalt\u00f3 Grez.<\/p>\n\n\n\n<p>El equipo de gente que est\u00e1 colaborando con la realizaci\u00f3n asciende a casi a las 200 personas desde el&nbsp; a\u00f1o 2016 que fue cuando parti\u00f3 la escritura del gui\u00f3n. Las locaciones, en tanto, abarcan vastos espacios naturales de la Patagonia y tambi\u00e9n edificios patrimoniales de la ciudad de Punta Arenas.<\/p>\n\n\n\n<p>El financiamiento p\u00fablico hasta la fecha alcanza los 23 millones de pesos y \u201cnos faltar\u00eda el \u00faltimo financiamiento para terminar la post producci\u00f3n\u201d, finaliz\u00f3 el realizador audiovisual.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una instancia impulsada por el Gobierno Regional de Magallanes y frente a un p\u00fablico compuesto por autoridades locales, escolares, estudiantes universitarios, personas mayores e invitados\/as especiales, este mi\u00e9rcoles, en&#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/exhiben-avances-de-la-pelicula-regional-cacique-mulato-la-leyenda-de-chumjaluwun\/\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29384,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-29383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29383"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29383\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}