\n\nLa Corte de Apelaciones de Punta Arenas acogi\u00f3 la demanda presentada en contra la Municipalidad de Punta Arenas por postulante con discapacidad auditiva a quien se le deneg\u00f3 la posibilidad de rendir la prueba te\u00f3rica de conducci\u00f3n con la ayuda de un int\u00e9rprete de se\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n
En fallo un\u00e1nime (causa rol 32-2018), la Primera Sala del tribunal de alzada \u2013integrada por los ministros Marta Jimena Pinto, Marcos Kusanovic y el fiscal judicial Fabio Jord\u00e1n\u2013 revoc\u00f3 la sentencia impugnada, dictada por el Primer Juzgado de Polic\u00eda Local de Punta Arenas, y conden\u00f3, adem\u00e1s, al municipio al pago de una multa de 10 UTM (unidades tributarias mensuales).<\/p>\n\n\n\n
\u201c(\u2026) que la negativa y resistencia por parte de la autoridad demandada a permitir al demandante rendir el examen te\u00f3rico sin la intermediaci\u00f3n del int\u00e9rprete en lenguaje de se\u00f1as, no obstante ser su condici\u00f3n auditiva y la necesidad de comunicarse con ese apoyo, hechos establecido en el procedimiento de obtenci\u00f3n de licencia de conducir, constituyen una omisi\u00f3n arbitraria e ilegal que priva al interesado del ejercicio del derecho a realizar el acto demostrativo de los conocimientos para obtener el permiso, asegur\u00e1ndole la comprensi\u00f3n de la prueba, en su lenguaje natural. Establecerlo en este juicio trae consecuencias sancionatorias previstas en la ley\u201d, sostiene el fallo.<\/p>\n\n\n\n
Por tanto, concluye que: \u201cse REVOCA la sentencia en alzada, N\u00b0 2240 de 31 de julio del presente a\u00f1o, escrita a fojas 71, dictada por el Juez don Jaime Araneda Gonz\u00e1lez, del Primer Juzgado de Polic\u00eda Local de Punta Arenas, se ACOGE la demanda contra la Iltre. Municipalidad de Punta Arenas, representada por el Sr. Alcalde don Claudio Radonich Jim\u00e9nez y se dispone:
I. Condenar a la demandada a una multa de 10 unidades tributarias mensuales, con el destino establecido en el art\u00edculo 58 de la Ley 20.244.
II. Ordenar a la demandada a adoptar las medidas pertinentes para que el actor pueda rendir su examen te\u00f3rico de conducci\u00f3n con la intermediaci\u00f3n de un int\u00e9rprete de se\u00f1as calificado, sea \u00e9ste proporcionado por la demandada, por alguna instituci\u00f3n que disponga de esta categor\u00eda de profesionales o por el demandante\u201d.
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La Corte de Apelaciones de Punta Arenas acogi\u00f3 la demanda presentada en contra la Municipalidad de Punta Arenas por postulante con discapacidad auditiva a quien se le deneg\u00f3 la posibilidad… Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":136,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-135","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=135"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/135\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=135"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=135"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.radiopresidenteibanez.cl\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=135"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}