El 10 de diciembre de 1945, en Estocolmo, Gabriela Mistral recibió de manos del rey Gustavo V el Premio Nobel de Literatura. Ese día se convirtió en la primera mujer iberoamericana y la primera persona en latinoamericana en recibir el galardón, abriendo un camino inédito para las letras de la región.
Ochenta años después, la escena se reimagina en el extremo austral del continente, en la Galería Palace, histórico recinto comercial del casco patrimonial de Punta Arenas, la ciudad vuelve a entregarle simbólicamente el Nobel a Gabriela, esta vez en clave de teatro, música y encuentro comunitario.
A las 11:00 horas del miércoles 10 de diciembre, la actriz Dominga Larraín dará vida a la poeta en un monólogo inspirado en el unipersonal “Conociendo a Gabriela Mistral, una figura revolucionaria”, escrito por Federica Larraín Matte.
En escena aparece una Gabriela lejos de la estatua y del billete: mujer mestiza, pobre, rural, incómoda para los poderes de su época, pero firme en sus ideas sobre educación pública, justicia social y dignidad de los niños. El monólogo recorre su infancia en el Valle de Elqui, las humillaciones vividas en la escuela, sus años de maestra rural y su paso por ciudades como Los Andes, Antofagasta, Traiguén, Temuco y también Punta Arenas, donde ejerció como profesora y directora de liceo.
La crónica escénica muestra a una mujer que se hizo maestra sin educación formal, que escribió de noche para sus estudiantes y que vio cómo sus poemas cruzaban fronteras mucho antes de que su nombre sonara en la Academia Sueca.
Tras el monólogo, el homenaje se vuelve música. El guitarrón de Francisco Abarzúa ocupará el centro de la galería para ofrecer un repertorio de décimas dedicadas a la insigne poeta.
La tradición popular de la décima se cruza aquí con la intensidad de los versos mistralianos, la maternidad, la infancia, la pobreza digna, la tierra y el desarraigo resuenan en clave de canto campesino, a pocos metros del Estrecho de Magallanes. La idea es que cualquier persona que circule por la galería —quien va a comprar, quien solo mira vitrinas, quien entra por curiosidad— pueda detenerse un momento y escuchar a Gabriela dicha en voz alta.
Hoshken y el folclor magallánico
El cierre de la jornada será a las 18:00 horas, con un recital del grupo Hoshken, emblemática agrupación folclórica de Punta Arenas.
Hoshken nació el año 2000 y desde entonces se ha definido como un colectivo incansable en el cultivo de la cultura regional, nacional y latinoamericana, con un trabajo que combina música, escena y varias generaciones de integrantes.
Con 25 años de trayectoria, el grupo ha llevado su propuesta a distintos escenarios de Chile, Argentina y Uruguay, y recientemente celebró su aniversario preparando nuevas presentaciones y proyectos, consolidándose como una verdadera comunidad artística más que solo una banda folclórica.
En la Galería Palace, Hoshken ofrecerá un programa especial con poemas de Gabriela Mistral musicalizados y piezas que dialogan con los temas que marcaron su obra: la niñez, la tierra, la memoria, la espiritualidad y el arraigo latinoamericano. La poeta vuelve así en forma de canción, bajo la techumbre de vidrio del recinto comercial, mezclando guitarras, vientos, percusiones y voces que invitan a cantar en comunidad.
La actividad es organizada por la Agrupación Galería Palace Conecta, que reúne a locatarias y locatarios del principal centro comercial del casco histórico de Punta Arenas. El objetivo del colectivo es reactivar el centro comercial patrimonial, vincularlo con la comunidad y convertirlo en un espacio donde el comercio conviva con la cultura, la memoria y la vida cotidiana de la ciudad.
“Ochenta años después del Nobel, quisimos sacar a Gabriela del bronce y traerla de vuelta al barrio”, plantea Cristián Morales, representante de la agrupación. “Fue la primera mujer iberoamericana y la primera autora latinoamericana en recibir este premio, y nos parecía potente que ese hito se recordara no solo en las aulas o en los grandes teatros, sino también en una galería comercial, entre vitrinas, cafés y libros. Aquí también se construye identidad”.
Para Morales, la elección de la Galería Palace no es casual. “Nuestro sueño es que la galería vuelva a ser un lugar de encuentro del centro patrimonial de Punta Arenas.Reactivar el barrio no es solo pintar fachadas o atraer más consumo; es llenar estos pasillos de historias, arte y afectos. Gabriela Mistral fue maestra en estas latitudes y parte de su vida la pensó desde el sur del mundo. Que su voz vuelva a sonar aquí es una forma de decir que este centro comercial también es espacio de cultura y de comunidad”, afirma.
Entre el monólogo de Dominga Larraín, las décimas de Francisco Abarzúa y el recital de Hoshken, el 10 de diciembre la Galería Palace se transformará en un escenario vivo donde la poesía se cruza con el comercio y la historia con la cotidianeidad.
Ochenta años después de que la Academia Sueca reconociera a la primera autora latinoamericana con el Nobel de Literatura, Punta Arenas le devuelve el gesto desde su casco patrimonial y la invita a caminar de nuevo por sus pasillos, a escuchar la guitarra, a mezclarse con niñas, niños, vecinas, vecinos y visitantes que, quizá sin proponérselo, ese día se toparán de frente con Gabriela Mistral.